■特別企画

12■特集 五カ年計画で進む民生改善

PART1　新規就業者どう確保したか

PART2　高齢社会の到来に向け準備　

PART3  より公平で質の高い教育を

PART4　全国民の健康が生むゆとり　

PART5  所得倍増し共同富裕実現へ

PART6  電化で低炭素社会を目指す

■時事・経済

6■up-to-date NEWS

習総書記が福建省視察、エコ建設と革新を強調／李総理、イノベーション強化と民生の向上推進／中米ハイレベル戦略対話で相互理解深まる／「中国天眼」使った観測プロジェクト受け付け中／三星堆遺跡で新発見、海外の考古研究参加を歓迎／トピックス／キーワード／中日関係にひと言

28■秦漢とローマ（6）　宗教由来ではない中華文明 潘岳＝文

30■トップインタビュー　

小野元生　三井物産専務執行役員東アジア総代表兼三井物産（中国）有限公司董事長　「変革と成長」で新常態に挑む

34■中日経済のいま　経済安全保障の動きに懸念　今こそ中日の科学文化交流を　陳言＝文

38■report　コロナ下でも「一帯一路」成長    胡必亮＝文

■社会・民生

32■弁護士が見る時代と歩む中国法（29）　「９９６」で働くのは幸せか　鮑栄振＝文

44■report　程永華・前大使が語る東日本大震災　危難と闘った中国外交官

50■躍動と感動　13億人のものがたり

山道を開削した現代版愚公　未来に向け山村に産業興す

74■report

　夢と希望にあふれる大地　新疆ウイグル自治区訪問記　東洋学園大学教授　朱建栄＝文

■文化・観光

36■「和歌」で楽しむ中国エッセイ（5）　陶淵明·菊·酒　劉徳有＝文

54■美しい中国　紹興　紹興酒と魯迅のふるさと　烏篷船が漂う江南の水郷

62■家伝　中国人の暮らしに生きる伝統美（五）　山水画の思い出　姚任祥＝文

66■report　映画『唐人街探案３』　浮世の奇観と弦外の音

72■report　多様な真実映す中日女性監督

■インフォコーナー

78■第二の人生は北京で第12回　キーワードは対口支援　馬場公彦＝文

79■交流＆イベント

80■ノンフィクション漫画第19回　血と心　元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生

86■対訳　世相小説　妈妈的味道  おふくろの味

88■俳句・詩・書・篆刻が語る二十四節気　立夏　小満　

90■新語ネット語  干饭人  她力量  ～到飞起

91■インフォボックス

92■＠ Japanわたしと中国　「頑張って」　岩崎春香＝文

94■快楽学唱中文歌♪――孟群　小林千恵　張小斐『萱草花』

95■VOICE・編集後記

人民中国インターネット版　2021年5月