■特別企画

14■特集

運命共同体意識で感染制圧

中日の協力がもたらす啓示

 

ＰＡＲＴ１

新型肺炎対策で手本示せ　　　　　　　欧米同学会留日分会会長　曹衛洲＝文

ＰＡＲＴ２

世界共同で取り組む課題　　　　　　　横浜国立大学名誉教授　村田忠禧＝文

ＰＡＲＴ３

コロナ後の再建で協力を   　　　中国社会科学院日本研究所所長　楊伯江＝文

ＰＡＲＴ４

感染症が問う「これから」　　　元NHKアナウンサー、ジャーナリスト　木村知義＝文

ＰＡＲＴ５

経済協力で地域活性化を　　　　　　　　　　　吉林大学経済学院院長　李暁＝文

ＰＡＲＴ６

協調して世界への貢献を 　　キヤノングローバル戦略研究所研究主幹　瀬口清之（談）

ＰＡＲＴ７

危機で友好の基盤固めよ　　　　　中国社会科学院日本研究所研究員　金瑩＝文

ＰＡＲＴ８

古詩で響き合った心と心　　　一般社団法人日本青少年育成協会常任理事　林隆樹（談）

 

■時事・経済

6■この人に聞く

　中国社会科学院日本研究所研究員　高洪氏

五輪延期は賢明な判断

 

 

8■up-to-date NEWS

習総書記、浙江省で感染防止・生産再開を強調／習主席、Ｇ20コロナ対策会議で協力呼び掛け／新型肺炎の犠牲者を全国で追悼／トピックス／キーワード／新型肺炎対策にひと言

　

32■「中国の統治」解読（3）　　　　潘岳＝文

　マルクス主義と中華文明の共通性

 

34■トップインタビュー

　程暁明　日立建機（上海）有限公司董事総経理

コロナ後に新技術と新対応

38■チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ        江原規由＝文

手を携え災い転じて福に

物心両面でエールを交換

 

40■中日経済のいま　　　　　　　　　　　　　　陳言＝文

　中日感染症対策は同工異曲

　経済復興も足並みをそろえて

 

64■Report

  武漢の中日交流史を振り返る　　　　　　　程永華＝文

 

■社会・民生

36■弁護士が見る 時代と歩む中国法（17）　　鮑栄振＝文

　「薬の神」の命運やいかに

 

44■躍動と感動　13億人のものがたり

　新しい命の橋渡し役

　武漢を疾駆の「救助隊」　　　　　　　　　　　陳卓　温紅蕾＝文・写真　

56■複眼で見る中国　　邢菲＝文

　　当たれ！北京ナンバー

58■第二の人生は北京で　　第5回　　　　馬場公彦＝文・写真

　ネットを使って晴耕雨読　

 

68■report

　中国と共に闘う外国人専門家

 

76■report

漢詩に乗せる中日支援の輪　　     郭寧＝文

 

■文化・観光

42■Essay·ことばの散歩道（5）　　　　　　　　劉徳有＝文　

三文魚と四喜飯

　　　　　　

48■美しい中国　独龍江郷

　高黎貢山の難路を越え

　神秘の独龍江郷に憩う

 

59■「あの人」を語る　　　　　　　　　　　　　　　劉檸＝文

　長谷川如是閑

　魯迅兄弟が注目した名記者

 

60■report

俳句に癒やされた今年の春　　　　夏瑛＝文  王玉紅＝絵

 

■インフォコーナー

74■上海の名医による感染症対策①

　張文宏教授が教える家庭の感染症予防

78■ノンフィクション漫画 第7回

　血と心

　元日本人解放軍兵士・砂原恵の波乱万丈の人生

84■対訳　世相小説

阳光路十七号  陽光路17号

86■節気と花：俳句の中国語訳

　立夏　小満

87■新語ネット語

翻车  解锁  网格化管理  

88■東京通信

　世界が団結し、ウイルスに立ち向かおう

――東京で緊急シンポ開催

90■インフォボックス／中日ブックレビュー　　

92■＠japanわたしと中国

子どもたちの未来のために　　　南部健人＝文

94■快楽学唱中文歌♪――孟群　小林智恵

    劉亦菲『自己』

95■VOICE・編集後記