人民中国 2003年1月号目次

特集 上海よ、その魅力の秘密は
 ①夢追い人たちの街
王 浩
 流行と伝統が交差する
王 浩
 だから上海が好き
須藤美華
特別寄稿
丘桓興
  「いくらかゆとりのある社会」を築く
――中国共産党第16回全国代表大会の傍聴記
13億の生活革命  マイカー時代がやって来た
侯若虹
■漢詩望郷(42)
棚橋篁峰
 『唐詩三百首』を読もう(34)「杜甫を読む」⑬
心心相通 北京の暮らしは筆談で始まった
西園寺一晃
世界遺産めぐり⑰
魯忠民
 北京・天壇  古代中国の宇宙観ひろがる
■この館 この一点 上海博物館  牛形「犠尊」
陳燮君
■北京の旅・暮らしを楽しくする史話
李順然
    わたしの北京50万年  第13話 フビライの一本の矢――元  
■Sketch of BEIJING 将来の夢
佐渡多真子
ポンフェイ先生の旅アドバイス  ビルからながめる春節の世界
彭 飛
■黔の道  梵浄山――神秘の原始林をいだいて
丘桓興
放談ざっくばらん 日韓の技能の逆転に思う
馮昭奎
蘇州河に生きる  夢  架けわたす「橋の博物館」
呉 鈞
干支談義  未年が招く幸せと平和
楊  臻
■上海スクランブル/COLUMN
須藤美華
 バリエーション豊かな  民族楽器の世界へ  
■隣の家常菜 うちの社員のご自慢?! 手作り料理 糯米年ガオ
郭 実
生きた中国語教室(49)
裴立傑
■情報の扉 メディアの話題/トピックス/データで見る中国
 エンターテインメント&ブック/笑いの泉
竜墨斎画廊  黄土高原の書道家・張興斌さん
鍾  イ
■見る聴く歌うC-pop  蘭  紅 『決定愛』
太和田基 王頴頴
@japanわたしと日本  人を動かす
賀乃和
■窓・編集後記
 〔とじ込みページ〕
 中国の切手 董永と七仙女中国の縁起もの  避馬瘟読者アンケート
付録 江沢民 『中国共産党第16回全国代表大会における報告』